ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

February 17, 2025 - 21:52 Ukrainian MP: Ceasefire in Ukraine will not mean cancellation of martial law
February 17, 2025 - 21:05 Attack on rescuers in Donetsk region: Russia hits evacuation team with drone again
February 17, 2025 - 20:07 Missiles for IRIS-T, artillery, and more: Germany provides Ukraine with aid package
February 17, 2025 - 19:45 Putin’s administration issues statement on negotiations in Saudi Arabia
February 17, 2025 - 19:04 IDF to keep troops at five strategic posts in southern Lebanon
February 17, 2025 - 18:40 Ukraine's Forces: Russian troops reduce mechanized assaults near Borova, Kharkiv region
February 17, 2025 - 18:05 Russian soldiers are ordered to shoot Ukrainian POWs: Execution video appears online
February 17, 2025 - 17:16 Turkish MFA speaks about difficult decisions regarding Ukraine's territories
February 17, 2025 - 16:45 Emergency meeting in Paris: What European officials to discuss and how Ukraine involved
February 14, 2025 - 23:55 Ukraine brings back eight more children from occupation
February 14, 2025 - 23:24 Europe must play important role in peace process on Ukraine – Chinese MFA
February 14, 2025 - 22:50 Ukraine's Forces destroy enemy stronghold in Kursk region used to launch drones
February 14, 2025 - 22:10 German Foreign Minister rejects Trump's idea of bringing Russia back to G7
February 14, 2025 - 21:27 What Chornobyl NPP sarcophagus looks like after Russian strike: Photos and video
February 14, 2025 - 20:49 Putin preparing to declare 'victory' despite actual situation on ground – Pentagon chief
February 14, 2025 - 19:49 Bloomberg learns whom Putin involves in US negotiations on Ukraine
February 14, 2025 - 18:55 Zelenskyy ready to meet with Putin only under one condition
February 14, 2025 - 18:13 In 2014, US gave Ukraine blankets instead of weapons – US Senator Graham
February 14, 2025 - 17:39 US Vice President in Munich: Key takeaways from his speech
February 14, 2025 - 17:11 Putin will have to show that he does not seek to destroy Ukraine – European Commission President
1 ... 34 35 36 37 38 39 40 ... 222