ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

March 25, 2025 - 18:19 Ban on strikes on energy infrastructure and more: What Ukraine and USA agreed on in Riyadh
March 25, 2025 - 17:55 Why it is important for Ukraine to maintain buffer zone on Russian territory: Expert explanation
March 25, 2025 - 17:15 Situation near Pokrovsk: Russia aims to expand offensive towards Dnipropetrovsk region
March 25, 2025 - 17:00 Trump supports Waltz amid the Signal chat scandal
March 24, 2025 - 23:50 US-Russia negotiations concluded: They lasted over 12 hours, according to media
March 24, 2025 - 23:15 Ukraine and Russia closer to a full ceasefire than ever before - US State Department
March 24, 2025 - 22:40 Combat near Pokrovsk resumes with lower Russian troop numbers - Ukraine's Forces
March 24, 2025 - 21:45 Russia starts exercises involving intercontinental ballistic missiles
March 24, 2025 - 21:05 Russian attack on Sumy injures 88 people, including 17 children
March 24, 2025 - 20:25 Trump: US and Ukraine will sign rare earth agreement soon
March 24, 2025 - 20:05 Is ceasefire in Ukraine possible by April 20? Political scientist's assessment
March 24, 2025 - 19:51 High-rise buildings in thick smoke: Video of aftermath of strike on Sumy emerge
March 24, 2025 - 19:10 Political analyst on Ukraine-US-Russia talks in Riyadh: We are alone against two
March 24, 2025 - 18:15 Ukrainian forces destroy Russian Grad rocket system in Pokrovsk direction: Footage
March 24, 2025 - 17:30 Russian massive strike on Sumy: Number of injured rises sharply, many children among them
March 24, 2025 - 17:00 US preparing to impose new import tariffs, and Russia may be included in list – WSJ
March 24, 2025 - 16:40 Did suspension of US aid affect situation in Kursk region? Zelenskyy responds
March 21, 2025 - 23:55 Is EU discussing confiscation of Russian assets? Zelenskyy's Office dispels rumors
March 21, 2025 - 23:35 Russian attack on Kyiv: Drone debris falls onto roof of residential building
March 21, 2025 - 23:00 One killed, apartment buildings damaged: Russia attacks Zaporizhzhia again
1 ... 33 34 35 36 37 38 39 ... 235