ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

April 15, 2025 - 19:08 NATO Secretary General shares his thoughts on Trump’s peace efforts regarding Ukraine
April 15, 2025 - 18:30 NATO Secretary General unexpectedly arrives in Ukraine
April 15, 2025 - 18:00 Kremlin highlights 'positive' US talks, Putin-Witkoff meeting on Ukraine
April 15, 2025 - 17:22 Russia sets up anti-drone corridors in Kursk region, but Ukrainian Forces find loopholes
April 15, 2025 - 17:00 Ukrainian Forces regain control of Dniproenerhiia in Donetsk region: Details
April 14, 2025 - 23:55 Fico refuses to condemn Russia for missile strike on Sumy
April 14, 2025 - 23:20 Would Patriot systems have protected Sumy from Russian Iskanders? Expert's opinion
April 14, 2025 - 22:52 Better than Patriot? Expert explains what kind of air defense system Ukraine can develop
April 14, 2025 - 22:15 Russia strikes Sumy with ballistic missiles
April 14, 2025 - 21:41 Don’t start a war hoping for missiles: Trump responds to Zelenskyy on Patriot systems
April 14, 2025 - 20:15 Bundestag prepares to elect Merz as chancellor: Decisive date revealed
April 14, 2025 - 19:17 'Didn’t want to go to the front': Captured Chinese nationals reveal how Russia used them
April 14, 2025 - 18:42 Kremlin’s strategy: Why Putin targets Ukrainian civilians during peace talks
April 14, 2025 - 18:40 Vovchansk attack foiled: Ukrainian forces destroy enemy vehicles, continue clearing area
April 14, 2025 - 17:36 Ukrainian UAV in Kursk region evades Russian Strela-10 air defense system and strikes it
April 14, 2025 - 16:56 Lithuanian MFA reveals what could be included in EU’s 17th sanctions package against Russia
April 11, 2025 - 23:45 Horoscope for April 12: Which signs Full Moon will bring love and romance to?
April 11, 2025 - 23:20 Ukraine produces weapons worth $9 billion in 2024: Breakthrough in missiles and more
April 11, 2025 - 22:55 What step regarding end of war Trump waiting for from Putin? Explanation from political analyst
April 11, 2025 - 22:40 Ukraine working on its own analogue of Patriot air defense system
1 ... 32 33 34 35 36 37 38 ... 244