ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

April 22, 2025 - 20:10 Russian army strikes Myrnohrad in Donetsk region: Three people killed
April 22, 2025 - 19:41 Russia launches over 70 Shahed drones this morning: Air defense's work reported
April 22, 2025 - 18:59 Destroyed arsenal near Moscow: What was stored and why it was a complex target
April 22, 2025 - 18:38 Trump's final push? Is US nearing peace deal on Ukraine, and what are Putin's plans
April 22, 2025 - 16:36 US government sabotaging Musk's 5 accomplishments initiative – WP
April 21, 2025 - 23:47 Woman injured by mine, two more residents hurt in Russian shelling in Dnipropetrovsk region
April 21, 2025 - 22:56 Ready for conversation. Zelenskyy awaiting a clear response from Moscow regarding ceasefire
April 21, 2025 - 22:20 What caused the Pope’s death: Vatican statement
April 21, 2025 - 22:00 Ukraine receives €2 million in communication gear from Luxembourg and Iceland
April 21, 2025 - 21:15 Trump promises to reveal peace deal for Ukraine and Russia within three days
April 21, 2025 - 20:05 Ukrainian soldiers destroy enemy tank and two Msta-S howitzers in Kharkiv region
April 21, 2025 - 19:20 Russian army increases military presence in Mariupol - Center for Study of Occupation
April 21, 2025 - 18:56 Russia-Ukraine war: Frontline update as of April 21
April 21, 2025 - 18:10 Ukraine searching for 60,000 missing persons: How many are in captivity in Russia
April 21, 2025 - 17:28 Ukrainian Forces halt enemy breakthrough in Sumy region: Latest updates from front line
April 21, 2025 - 17:20 Russia and Iran officially become allies: Putin ratifies strategic agreement
April 21, 2025 - 16:29 Ukrainian Forces destroy drone base in Russia's Kursk region: Up to 20 operators eliminated
April 18, 2025 - 23:50 China stops purchasing liquefied gas from US and increases imports from Russia - NYT
April 18, 2025 - 23:25 At risk of ruining their day: 3 zodiac signs that should avoid conflicts on April 19
April 18, 2025 - 22:50 Is new Russian offensive threatening Sumy and Kharkiv? Expert analysis
1 ... 30 31 32 33 34 35 36 ... 244