ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

April 10, 2025 - 22:12 Zelenskyy announces strong sanctions against Russia's shadow fleet and propagandists
April 10, 2025 - 21:31 Russia hits warehouse with diapers and napkins in Dnipro: One person killed, details
April 10, 2025 - 19:57 Sky, sea, and more. Coalition of the Willing outlines four objectives for forces in Ukraine
April 10, 2025 - 19:21 Signal to Russia: Nearly 100 NATO aircraft begin exercises in Northern Europe
April 10, 2025 - 19:00 Recruitment, weapons, and prospect of exchange: Interrogation of Chinese POW
April 10, 2025 - 18:25 Enemy changing tactics: Ministry of Internal Affairs warns of new threat from Russian drones
April 10, 2025 - 17:58 Russian missile attack on Dnipro: Large-scale fire breaks out, one confirmed death
April 10, 2025 - 17:28 China 'strikes' Hollywood in response to Trump's tariffs
April 10, 2025 - 16:40 Kremlin cynically responds to Zelenskyy: China is not fighting, it is a strategic partner
April 09, 2025 - 23:58 Zelenskyy explains why 30-day ceasefire with Russia important for Ukraine
April 09, 2025 - 23:23 Video of interrogation of two Chinese prisoners emerged: What did they testify
April 09, 2025 - 22:50 Zelenskyy explains goal of Armed Forces of Ukraine in Belgorod region
April 09, 2025 - 22:05 Trump announces 90-day pause in trade war with introduction of 10% tariff
April 09, 2025 - 21:20 Zelenskyy: China was officially aware of participation of its citizens in war against Ukraine
April 09, 2025 - 20:05 Security Service of Ukraine interrogates Chinese prisoners: What is known
April 09, 2025 - 19:28 Ukrainian official on Trump's tariffs: Ukraine has 'quite advantageous' positions
April 09, 2025 - 18:47 Zelenskyy's Office on Russia's new offensive: Moscow will deploy its accumulated resources
April 09, 2025 - 18:16 EU to transfer additional €2.1 billion in revenue from frozen Russian assets to Ukraine
April 09, 2025 - 17:50 Trump lures companies to US with zero tariffs: Apple already moving
April 09, 2025 - 17:05 Ukraine's army chief responds to controversial NYT article on counteroffensive failure
1 ... 13 14 15 16 17 18 19 ... 223