ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

May 14, 2025 - 21:22 Zelenskyy on talks in Istanbul: Waiting to see who represents Russia to determine next steps
May 14, 2025 - 20:15 Before and after: What destroyed Toretsk in Donetsk region looks like after Russia's invasion
May 14, 2025 - 19:43 Lavrov may not come to Istanbul for negotiations with Ukraine – Russian media
May 14, 2025 - 19:10 Rutte states that window of opportunity for peace in Ukraine opens: It will last for two weeks
May 14, 2025 - 18:40 New US sanctions could strip Russia of 40% of its military budget
May 14, 2025 - 18:20 Donetsk region broadens mandatory evacuation area for families with children again
May 14, 2025 - 17:42 Zelenskyy's Office warns: Without Putin in Istanbul, there is no point in negotiations
May 14, 2025 - 17:25 Russia strikes Sumy: Fatalities and seriously wounded reported, photo
May 14, 2025 - 17:14 US and EU tighten sanctions: What Russia will face if Putin refuses truce
May 13, 2025 - 23:45 Horoscope for May 14: Who needs to take action to attract abundance
May 13, 2025 - 23:25 Italy announces delay in aid to Ukraine: It may arrive after the war ends
May 13, 2025 - 23:05 France threatens with new sanctions: Macron demands a ceasefire from Putin
May 13, 2025 - 22:50 Russia strikes energy facility in Kharkiv: Zelenskyy reveals details
May 13, 2025 - 22:00 Poland firmly responds to US proposal to send troops to Ukraine
May 13, 2025 - 20:49 Explosion rocks Odesa: Military warned of high-speed target
May 13, 2025 - 20:30 It has become known who Trump will send to Ukraine-Russia negotiations in Istanbul
May 13, 2025 - 19:45 Can Türkiye send troops to Ukraine? Expert outlines conditions
May 13, 2025 - 19:05 What should Ukraine do if Putin does not come to Istanbul: Ukrainian expert opinion
May 13, 2025 - 18:40 'Putin won't come to Istanbul, there's 1 in 100 chance' – Russian political analyst Preobrazhensky
May 13, 2025 - 17:06 Zelenskyy: We will do everything to ensure meeting with Putin takes place — anywhere in Türkiye
1 ... 10 11 12 13 14 15 16 ... 236