ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

March 04, 2025 - 21:59 US and Ukraine preparing to sign minerals agreement as early as today – Reuters
March 04, 2025 - 21:41 Russia has not changed its demands for ending the war – Zelenskyy
March 04, 2025 - 20:59 Zelenskyy instructs MoD and intelligence to clarify US assistance
March 04, 2025 - 19:58 It is crucial that Trump does not fall into a trap set by Putin – Ukrainian MP
March 04, 2025 - 19:41 Macron invites Orbán to Paris for talks on Ukraine
March 04, 2025 - 19:03 Amnesty International records 109 executions of Ukrainian POWs over past year
March 04, 2025 - 18:43 Zelenskyy proposes truce in sky and at sea: We are ready to work fast to end war
March 04, 2025 - 17:41 Russia losing positions near Pokrovsk but continues assaults – Deep State analysts
March 04, 2025 - 17:14 Trump's team says he is using the 'stick approach' to pressure Zelenskyy into peace
March 04, 2025 - 16:45 After war in Ukraine, Russia may shift its focus to Finland and Europe – Finnish intelligence
March 03, 2025 - 23:56 Russian troops attempt to advance toward highway to Dnipro in Pokrovsk direction
March 03, 2025 - 23:20 Trump responds whether he considers agreement with Ukraine on minerals to be 'dead'
March 03, 2025 - 22:45 US preparing plan to ease sanctions on Russia – Reuters
March 03, 2025 - 22:03 Fico threatens to block any aid to Ukraine at EU summit
March 03, 2025 - 21:45 Pope Francis' condition worsens again: What the Vatican says
March 03, 2025 - 21:15 Ukraine and Russia increasingly using advanced tank decoys – Forbes
March 03, 2025 - 20:03 Trump sharply reacts to Zelenskyy's statement on distant end of war
March 03, 2025 - 19:40 UK Prime Minister: Ukraine's allies cannot accept a weak peace deal
March 03, 2025 - 19:04 Ukraine's army chief names battle in which Russia suffered the heaviest losses
March 03, 2025 - 18:40 Trump administration open to resuming natural resources talks with Zelenskyy – Waltz
1 ... 42 43 44 45 46 47 48 ... 235