ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

May 05, 2025 - 20:52 'Completely different technological level': Expert on downing of Su-30 over Black Sea
May 05, 2025 - 19:55 Ukrainian Air Force hits Russian drone base in Kursk region, eliminating up to 20 troops
May 05, 2025 - 19:09 Show at Russia's train stations: How Kremlin prepares new 'cannon fodder' for front
May 05, 2025 - 18:51 Flare thrown at Tusk's feet during event in Netherlands: Details
May 05, 2025 - 18:10 Ukraine's intel upgrades Magura drones: Russian army advised 'not to relax' in Black Sea
May 05, 2025 - 18:00 Russia-Ukraine war: Frontline update as of May 5
May 05, 2025 - 17:15 India puts combat aircraft on alert amid escalation with Pakistan – Media
May 05, 2025 - 16:50 Unknown assailants open fire on police in Makhachkala, Dagestan: Fatalities reported
May 05, 2025 - 16:32 Ukraine's Ambassador names condition for rebooting UN
May 02, 2025 - 23:25 Russian drones strike Kharkiv: Casualties reported along with widespread damage
May 02, 2025 - 22:56 Kharkiv under massive drone attack: Dozens of strikes, fires, at least 47 injured
May 02, 2025 - 22:39 Not just Europe. Total blackout occurs on resort island of Bali: Photo
May 02, 2025 - 21:38 F-16 deliveries coming soon? Zelenskyy holds meeting on aviation
May 02, 2025 - 21:21 Russia receives machines for Lancet and Iskander missile factories from South Korea - Media
May 02, 2025 - 20:40 Zelenskyy: Ukraine and Ecuador to work toward free trade agreement
May 02, 2025 - 19:58 Several power grid disruptions occurred in Spain ahead of blackout – Reuters
May 02, 2025 - 19:29 Togolese citizens captured by Ukrainian forces: Deceived into fighting for Russia
May 02, 2025 - 18:57 PM Shmyhal: Minerals deal will provide Ukraine with American air defense systems
May 02, 2025 - 18:28 Exercises in Belarus involving Russian army: Border guards respond whether there is a threat
May 02, 2025 - 18:10 Ukraine returns 6 children from temporarily occupied territories
1 ... 23 24 25 26 27 28 29 ... 244