ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

In RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

March 10, 2025 - 19:53 Russia planned to encircle Ukrainian troops in Kursk region, but suffered losses - Expert
March 10, 2025 - 19:05 New sanctions against Russia: Why Trump threatening Putin and what’s next
March 10, 2025 - 18:00 Portugal transfers eight SA-330 Puma helicopters to Ukraine
March 10, 2025 - 17:40 Delegation details for Saudi talks: Will Zelenskyy and Trump be involved?
March 10, 2025 - 16:55 Oil tanker and cargo ship collide off UK coast in North Sea
March 07, 2025 - 23:43 Maxar confirms closing Ukraine's access to its satellite imagery
March 07, 2025 - 23:10 Zelenskyy holds meeting of Staff of Supreme Commander-in-Chief on Russian attack on Ukraine
March 07, 2025 - 22:00 Ukraine's FM discusses upcoming meeting in Saudi Arabia with US Secretary of State
March 07, 2025 - 21:20 Poland considers Macron's proposal to deploy nuclear weapons - Polish PM
March 07, 2025 - 20:35 Trump makes a statement about security guarantees for Ukraine
March 07, 2025 - 20:15 Russia-Ukraine war: Frontline update as of March 7
March 07, 2025 - 19:45 Estonian PM asks EU about its readiness to assist Ukraine: Receives silence in return
March 07, 2025 - 18:39 Trump raging over Russia's strikes on Ukraine - Axios
March 07, 2025 - 18:09 Trump offers Iran to hold talks on a nuclear deal, Reuters reports
March 07, 2025 - 17:35 Trump: I am strongly considering large-scale sanctions and tariffs against Russia
March 07, 2025 - 17:13 Zelenskyy must recognise that Europe will provide security guarantees to Ukraine - Bessent
March 07, 2025 - 17:00 Trump promised to end war in Ukraine within 24 hours but did not specify day - Kellogg
March 06, 2025 - 23:45 Only one country out of 27 did not agree to declaration in support of Ukraine at EU summit
March 06, 2025 - 23:25 Zelenskyy confirms meeting of Ukrainian and US delegations in Saudi Arabia
March 06, 2025 - 22:55 All 27 EU countries approved plan for rearming Europe - Media
1 2 3 4 5 6 7 8 ... 196 197