ua en ru
RBC-Ukraine » Authors

Kateryna Shkarlat

News Editor

Education: National Aerospace University M.E. Zhukovsky Kharkiv Aviation Institute, Kharkiv, Psychologist, Bachelor’s degree.
Kharkiv National University of Construction and Architecture, Management and Administration, Executive Manager, Bachelor’s degree.
Took part in international seminars dedicated to translation studies and interpretation ethics since 2006 and subsequently helped in their conduct and organization.

Work experience: 18 years of work as an accompanying interpreter around the world. Worked as an editor and map translator in India in 2014. Has been working as an interpreter for foreign volunteers since 2005, and was involved in different projects focused on helping orphans in Ukraine. 

With RBC-Ukraine since October 2023.


Author publications

June 05, 2025 - 19:20 Not a word about Ukraine: Trump and Xi Jinping agree to meet in China
June 05, 2025 - 18:46 EU extends duty-free regime for Ukrainian steel: What is known
June 05, 2025 - 18:16 'Absolutely sick creatures': Zelenskyy on Russian strike on Ukraine's Kherson
June 05, 2025 - 17:40 Minister Umerov appeals to allies following Russia’s deadly attacks on Ukraine's Kherson and Pryluky
June 05, 2025 - 17:10 Slovak parliament bans government from supporting sanctions against Russia: What is known
June 05, 2025 - 17:00 'Stop whining': Ukraine sharply responds to Putin’s complaints about strikes on Russia
June 05, 2025 - 16:32 Pope calls on Putin to make a gesture for peace with Ukraine
June 04, 2025 - 23:40 EU may extend protection for Ukrainian refugees until 2027
June 04, 2025 - 23:07 Ukraine's MoD reveals details of new Ramstein weapons production initiative
June 04, 2025 - 22:45 'Russia is preparing not for peace': Zelenskyy's Office tells US what indicates this
June 04, 2025 - 22:20 Ukrainian expert explains Trump’s attitude toward Russia and Putin
June 04, 2025 - 21:40 POW exchange 1,200-for-1,200: Putin's aide responds on when Russia is ready to start
June 04, 2025 - 20:58 Details emerge from June 4 conversation between Putin and the Pope
June 04, 2025 - 20:20 US Embassy reminds of ongoing risk of major Russian aerial attacks on Ukraine
June 04, 2025 - 20:00 Zelenskyy delivers a sharp response to Russia on NATO and neutrality
June 04, 2025 - 19:10 Zelenskyy responds to Trump: I am not easy in negotiations, but law is not a debate
June 04, 2025 - 18:42 Russia not satisfied with Türkiye’s role in talks, says Zelenskyy
June 04, 2025 - 18:06 Offensive in Ukraine's Sumy region: Zelenskyy reveals Russia’s intentions and obstacles
June 04, 2025 - 17:34 Zelenskyy criticizes Russia's ceasefire memorandum: Political spam and PR for domestic audience
June 04, 2025 - 17:11 Zelenskyy discloses timeline for preparations to begin for body exchange with Russia
1 2 3 4 5 6 7 8 ... 233 234